Celebrando Holi en la India//Celebrating Holi in India

Holi (léase "joli") es una fiesta religiosa hindú que celebra la llegada de la primavera. En algunas ciudades de la India dura varios días. Las personas celebran tirándose polvos de colores unos a otros como así también agua de colores. Algunos de estos polvos manchan la ropa para siempre así que cuidado con lo que vistamos :)
Holi is a Hindu religious festival which celebrate the arrival of spring. In some cities of India it lasts several days. People celebrate by throwing colored powder at each other as well as water colours. Some of these powders stain forever stain on the clothes so be careful what to dress :) 

 Las familias y amigos se invitan a sus casas para comer bocaditos típicos de esta fiesta e intercambian regalos.

Festejando Holi en casa de amigos :

Families and friends are invited to their homes to eat ttraditional snacks of this feast and to exchange gifts.

Celebrating Holi with friends:

Es una fiesta muy divertida donde todos participan y es totalmente normal que aún las personas que están en su horario de trabajo jueguen con los colores y terminen su jornada laboral pintados de pies a cabezas :
It's a fun party where everyone participates and is normal that even people who are in their work schedule to play with colours and finish their workday painted head to toe: 

Los polvos de colores se venden por todos lados y convierten a la India en un país aún más colorido de lo que normalmente es :)
The coloured powders are sold everywhere and make India a country even more colorful than it is normally :) 

Feliz Holi :)
Happy Holi :)