Acompañan este blog:

Welcome!
I am writing this blog in Spanish and little bit in English too. Also you have Google Translate at the right side. THANKS :)

sábado, 19 de julio de 2014

Conchillas

Please see English text at the end :)
Este pequeño pueblo uruguayo tiene un origen muy particular. Construido para albergar a los trabajadores de una factoría inglesa de fines del siglo XIX, mantiene aún hoy sus casas de estilo escocés agrupadas en bloques de hasta 120 metros de largo. Carecen de cimientos por estar asentadas sobre roca dura. Para darle fuerza y estabilidad, sus paredes se engrosan hacia la base, duplicando el ancho de su parte superior. Los postigos de las ventanas siguen el modelo del norte de Europa: se abren desde dentro de las viviendas, para permitir ver hacia afuera sin perder calor en el invierno.


Con una población de solamente 500 habitantes, Conchillas ha sabido conservar sus tradiciones, emplazado en un entorno natural hermoso, rodeado de monte indígena, sin ningún tipo de contaminación ambiental.
Con los ingleses, Conchillas fue un pueblo muy particular y próspero. Se dice que fue la primer localidad del interior del país en obtener la luz eléctrica, un sistema de salud avanzada para la época, educación gratuita, un tendido de vías férreas propio y una moneda local que valía para el resto del país.

El deterioro económico que sufre Inglaterra finalizada la Segunda Guerra Mundial hace que se retiren para siempre en 1953 dejando como testimonio de su paso por nuestra historia este pintoresco pueblo de 5 cuadras de longitud :)
This small Uruguayan town has a particular origin. Built to house the workers of an English factory in the late nineteenth century, still maintains its Scottish-style houses grouped in blocks of up to 120 meters long. They don´t have any foundation for being seated on hard rock. To give strength and stability, its walls are thickened at the base, doubling the width of the top. The shutters of the windows are copying the style of northern Europe: they open from inside, to allow to see outside without losing heat in the winter. 
With a population of only 500 inhabitants, Conchillas has preserved its traditions, located in a beautiful natural setting, surrounded by indigenous forest, without any environmental pollution.
With the British, Conchillas was a particular and prosperous village. They say it was the first town in the interior of the country to obtain electricity, an advanced health system for that time,  education/school for free, having their own laying railways and a local currency that was accepted in the rest of the country.
The economic problems suffered by England after the Second World War makes the British to go off forever in 1953, leaving as evidence of their passage through our history this picturesque town of 5 blocks long :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Your comment make me happy :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...